Prevod od "a vrata" do Brazilski PT

Prevodi:

e porta

Kako koristiti "a vrata" u rečenicama:

A vrata su bila širom otvorena?
E a porta ficou aberta. -Escancarada.
Ovdje je krvav auto, a vrata su otvorena.
Tem um carro com sangue, e a porta está aberta.
U njoj, zidovi i dalje stoje, cigle su spojene, podovi su èvrsti, a vrata zamjetno zatvorena.
As paredes continuam eretas, os tijolos ajustados... os assoalhos são firmes, e as portas se mantém fechadas.
A vrata su ostala zakljuèana pa ih niko, èak ni Slagvort, nije mogao krasti.
Mas os portões continuaram trancados para que ninguém nem mesmo Slugworth, pudesse roubá-los.
Kako si tako siguran u to, a vrata su bila zatvorena?
Por que tem tanta certeza já que a porta estava fechada?
Kada je pronaðena, prozor je bio zatvoren, a vrata zakljuèana iznutra.
Ela foi achada com a janela trancada e a porta com a corrente.
Ne odgovaraju na moje pozive a vrata su zakljuèana iznutra.
Não respondem, e a porta está trancada. Já temia isso.
Koliko svetla dopire, kad nema prozora, a vrata su zatvorena?
Quanto luz entra nessas celas sem janelas e com a porta fechada?
A vrata pakla šalju mistiènu energiju...
E com a energia mística da Boca do Inferno...
Kad nije genetsko, onda je zbog okoliša, a Vrata su uvjerljiv razlog.
Quando não é genético é ambiental... e o portal é uma causa ambiental plausível.
Na stubištu je bio debeli sag, u hodniku razbijeno svjetlo, a vrata su bila otvorena.
Não fazendo um som. Havia uma grossa e agradável carpete na escadaria, Uma luz estourou no corredor.
Izbacimo li je iz igre, a vrata se ne otvore, pozabavit æemo se njime.
Se a eliminarmos e as portas continuarem trancadas... logo pensamos no Rimbauer.
Strelci su na krovu, a vrata busa su na izloženoj strani.
Tem atiradores no telhado, as portas do ônibus estão expostas.
Ona i manikirka imaju šifru od prednje kapije, a vrata su bila otkljuèana.
Bem, ela e a manicure têm os códigos do portão da frente, e a porta foi deixada destrancada.
A Vrata su na otoku, pa se pa se Wraithi hrane zatvorenicima.
E o portal está na ilha, então então os Wraiths se alimentam dos prisioneiros.
Njih je mnogo više, a Vrata su još nedostupna.
Estamos em minoria e o Stargate continua inacessível.
Dragi, uzela sam taksi a vrata su bila otvorena.
Querido. Eu peguei um táxi e a porta estava aberta.
A vrata Precasne Harper su uvek otvorena.
E as portas da Reverenda Harper estão sempre abertas.
Ako za 15 minuta pehar ne bude napunjen... bombe æe da eksplodiraju a vrata æe da se zapeèate zauvek.
Pois em 15 minutos, se a taça não estiver cheia as bombas explodirão e as portas serão cerradas para sempre.
Trebala je da mu potpiše prijem paketa, a vrata su bila širom otvorena.
O office boy precisava da assinatura.
Samo sam izašla da uzmem novine a vrata su se zatvorila iza mene pokušavala sam pronaæi telefon, ali nigdje ih nemate.
Saí para pegar o jornal, e a porta fechou atrás de mim. Tentei achar um telefone da casa, mas acho que vocês não tem mais isso.
Nije bilo provale, a vrata prikolice su bila zakljuèana.
Não houve arrombamento, e a porta estava trancada quando descobrimos o corpo.
Progurala sam se kraj njega... a vrata su ga udarila u lice.
Eu empurrei a porta e ela o acertou no rosto.
Došli smo, a vrata su bila otkljuèana.
Chegamos aqui, e a porta estava aberta.
Prema hotelskom zapisu o korišæenju kljuèeva, napustila si sobu u 2.43 h, a vrata Suzan Gremersi su otvorena u 2.45.
O sistema de registro de chaves do hotel mostra você saindo às 2h43 da manhã, e a porta de Suzanne Gramercy abrindo às 2h45.
a opet poglavlje se zavrsava za njih a vrata se otvaraju za tebe sta?
Um capítulo acaba para eles e uma porta se abre pra você. O quê?
Prišla sam kuæi, a vrata su otvorena.
Bem, acabei de chegar e a porta da frente está aberta.
Unutra sam s ovim tipom, a vrata su se sama otvorila.
Estava preso com esse cara, e a porta simplesmente abriu...
Nestao je a vrata i prozori su bili zakljuèani iznutra.
E todas as portas e janelas estava trancadas... por dentro.
Ne treba mi još jedan mlin, trebam advokata koji može razbiti vrata, a vrata koja su u pitanju je Pirson Spekter.
Não preciso de confusão, quero um advogado que cause efeito, que consiga atingir Pearson Specter.
Sada, na¹a vrata su ¾ièani iz sredi¹njeg sustava.
Nossos portões são ligados ao sistema central.
Bila je iznutra, a vrata su neošteæena!
Estava do lado de dentro e a porta está inteira!
Nakon toga sam otišao iza kuæe, a vrata su bila otvorena.
Dei a volta e a porta estava destrancada.
Samo mi je trebalo malo vazduha, a vrata nisu htela da se otvore.
Eu precisava de ar, e a porta não abria.
Onda ne želim da ti pomognem. –A vrata su ti tamo!
Certo. Então não vou te ajudar. E ali está a porta.
Vratim se iz bitke, a njemu je glava razbijena. A vrata su zakljuèana iznutra.
Voltamos da batalha e o encontramos com a cabeça esmagada e a porta trancada por dentro.
Sve te godine, a vrata su ta koja me drže.
Todos esses anos, e fico olhando para uma porta.
Tako, unutra sam, obavljam svoj posao, a vrata se širom otvaraju.
Lá estou eu, fazendo o que preciso, até que a porta se abre.
1.0859408378601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?